本報(bào)訊 (特派記者吳蕓)應(yīng)馬來(lái)西亞義益福利總會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、永春籍華裔徐孝吉先生邀請(qǐng),華僑大學(xué)文學(xué)院王建設(shè)教授與泉州歷史文化中心副理事長(zhǎng)張甘荔女士一行,前往馬來(lái)西亞、印尼進(jìn)行為期兩周的閩南文化交流。
昨日下午,王建設(shè)教授于馬來(lái)西亞瓜雪室內(nèi)體育館禮堂舉行了“閩南方言與文化縱橫談”講座,與現(xiàn)場(chǎng)馬來(lái)西亞的華僑華人后代熱烈對(duì)話(huà)互動(dòng)。數(shù)百名華人華僑對(duì)王建設(shè)教授條理清晰的講授以及圖文并茂、充滿(mǎn)知識(shí)性與趣味性的現(xiàn)場(chǎng)演示畫(huà)面充滿(mǎn)興趣,現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)熱烈?!霸隈R來(lái)語(yǔ)中,有hia(兄:哥)、kipsio(急燒:藥罐子)、tenga(中仔:中間)等,都是來(lái)自閩南語(yǔ)……”當(dāng)王建設(shè)教授講到馬來(lái)語(yǔ)與閩南語(yǔ)的關(guān)聯(lián)時(shí),更是引起臺(tái)下的共鳴與熱烈回應(yīng),現(xiàn)場(chǎng)被濃濃的閩南文化氣息所縈繞。
而在兩天前,王建設(shè)教授一行還拜訪(fǎng)了年逾古稀的潘生平老先生,剛一進(jìn)門(mén),潘老先生就捧出他珍藏的泉州地方韻書(shū)《彙音妙悟》,向王教授請(qǐng)教閩南語(yǔ)的切音問(wèn)題。潘老先生沒(méi)讀過(guò)幾年書(shū),可是對(duì)南音情有獨(dú)鐘,通過(guò)拜師及自學(xué),他不僅能夠演唱南音,甚至還學(xué)會(huì)琵琶等樂(lè)器的制作。
第一次來(lái)到馬來(lái)西亞的王建設(shè)激動(dòng)地告訴記者:“此行我欣喜地看到,閩南文化漂洋過(guò)海,活在當(dāng)下!”
據(jù)徐孝吉先生介紹,馬來(lái)西亞義益福利總會(huì)以發(fā)揚(yáng)中華文化為宗旨,每年傳統(tǒng)節(jié)日都舉辦系列中國(guó)傳統(tǒng)民俗活動(dòng),如春節(jié)的孝心敬老活動(dòng)、端午節(jié)的裹粽子比賽、中秋節(jié)的舞獅比賽等,以豐富的形式喚起當(dāng)?shù)厝A僑華人的鄉(xiāng)土情懷和根脈意識(shí),無(wú)論走多遠(yuǎn)、在何處,他們追本溯源的愿望都依然非常強(qiáng)烈。
原文鏈接:http://szb.qzwb.com/qzwb/html/2017-03/23/content_317936.htm