摘要:把全球視域與亞洲研究脈絡(luò)相提并論,強(qiáng)調(diào)歷史性的和比較性的透視,應(yīng)該是考察中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的一個(gè)基本理論關(guān)懷。對(duì)于中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)而言,兩個(gè)根本性問(wèn)題是:其一,全球視域(包括世界史)與亞洲研究脈絡(luò)到底意味著什么;其二,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的概念和概念化與跨學(xué)科的關(guān)聯(lián)到底在哪里。中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)是建構(gòu)中國(guó)自主知識(shí)體系的重要領(lǐng)域,我們應(yīng)該如何辯證地認(rèn)識(shí)兩者的重要關(guān)聯(lián)與需要警示的吊詭陷阱。與國(guó)際區(qū)域研究比照,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)惟有建立在各相關(guān)研究領(lǐng)域厚實(shí)基礎(chǔ)上,才能做到對(duì)等與超越。
關(guān)鍵詞:中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué);全球視域;亞洲研究;東南亞研究;華僑華人研究
把全球視域與亞洲研究脈絡(luò)相提并論,強(qiáng)調(diào)歷史性的和比較性的透視,應(yīng)該是考察中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的一個(gè)基本理論關(guān)懷。換言之,全球視域與亞洲研究脈絡(luò),應(yīng)該成為中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的兩個(gè)重要國(guó)際參照。圍繞區(qū)域研究與區(qū)域國(guó)別學(xué)、跨學(xué)科與中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué),以及東南亞研究與華僑華人研究三組重要主題,結(jié)合自己的觀(guān)察與思考,筆者嘗試對(duì)此進(jìn)行一些初步的理論探討,以請(qǐng)教方家。
一、全球視域與亞洲研究脈絡(luò)
公元前138年,西漢張騫率領(lǐng)一百多人使團(tuán)從西安出使西域,是古代中國(guó)第一次由陸路向西打通西亞和歐洲通道的偉大創(chuàng)舉,史書(shū)稱(chēng)之為“鑿空”。1405年鄭和沿中國(guó)東南沿海,經(jīng)南海,從東往西下西洋,史書(shū)稱(chēng)之為“鄭和下西洋”。1492年,哥倫布率船3艘、水手90余名,從西班牙巴羅斯港出發(fā),橫跨大西洋,發(fā)現(xiàn)新大陸,是西方也是人類(lèi)由海路對(duì)于世界、對(duì)于地球的“鑿空”,史書(shū)稱(chēng)之為“地理大發(fā)現(xiàn)”。1793年,英國(guó)政府派遣馬戛爾尼使團(tuán)訪(fǎng)華,禮儀之爭(zhēng)成為中西社會(huì)制度與政治權(quán)力關(guān)系的內(nèi)在性差異焦點(diǎn)。1840年—1842年第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng),中國(guó)人被西方堅(jiān)船利炮震醒,然后是一系列中國(guó)屈辱戰(zhàn)敗與自強(qiáng)變法革命的近代史,折射的是中西之間現(xiàn)代化與科學(xué)技術(shù)進(jìn)步的根本性差距。2013年,中國(guó)從國(guó)家層面正式推出以互聯(lián)互通為鏈接的、以歷史上陸上和海上兩大商貿(mào)文化路線(xiàn)為框架的“一帶一路”倡議?!耙粠б宦贰迸c“全球南方”,彼此支撐、相互輝映,幾乎“全覆蓋地疊加在一起”。截至2022年8月,全世界150多個(gè)國(guó)家、30多個(gè)國(guó)際組織與中國(guó)簽署了“一帶一路”合作文件,促成了3000個(gè)合作項(xiàng)目,帶動(dòng)了上萬(wàn)億美元規(guī)模投資。中國(guó)改革開(kāi)放后,二十多年來(lái)中國(guó)人只有向外移民和對(duì)內(nèi)請(qǐng)進(jìn)來(lái),幾乎不會(huì)想到21世紀(jì)初中國(guó)海外人才回流和中國(guó)資本大規(guī)模走出去。中外之間,東西之間,天人之間,人類(lèi)和國(guó)家的認(rèn)識(shí)都是一個(gè)漫長(zhǎng)的、漸進(jìn)的和革命性的過(guò)程。即使時(shí)至今日,很難說(shuō)很多中國(guó)人對(duì)外部世界的認(rèn)識(shí)就是世界的本真和全部,反過(guò)來(lái)亦然。政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科技文化交流與文明互鑒,相互交織,彼此關(guān)聯(lián),早已經(jīng)構(gòu)成人類(lèi)社會(huì)和平與發(fā)展的主旋律。
無(wú)論戰(zhàn)爭(zhēng)與和平的視角,或者知識(shí)生產(chǎn)和智識(shí)創(chuàng)新的辯證性與工具性,或者現(xiàn)實(shí)生活政治經(jīng)濟(jì)社會(huì)文化發(fā)展的需要,任何一個(gè)國(guó)家和文明都不可能閉關(guān)自守,更何況他山之石,可以攻玉。人類(lèi)知識(shí)譜系中,本土研究總是優(yōu)先于域外研究,人文學(xué)科通常先發(fā)于社會(huì)科學(xué),大國(guó)研究始終比小國(guó)研究受到重視,周邊鄰國(guó)關(guān)系往往優(yōu)于邊遠(yuǎn)國(guó)家關(guān)系。反過(guò)來(lái),我與他、內(nèi)與外、近與遠(yuǎn)、人文與科學(xué)、理論與實(shí)用、傳統(tǒng)與創(chuàng)新等等,都是辯證統(tǒng)一的;跨學(xué)科交叉、新興學(xué)科既是基于各個(gè)傳統(tǒng)專(zhuān)門(mén)學(xué)科的厚實(shí)底蘊(yùn),又是源于各專(zhuān)門(mén)學(xué)科的發(fā)展與不足?,F(xiàn)代歷史發(fā)展進(jìn)程中,中國(guó)與世界,或者世界與中國(guó),近代歷史上,每一次重大變局與權(quán)力關(guān)系的深刻變化,都是范式轉(zhuǎn)移與重新敘事的動(dòng)力源泉,正如人類(lèi)社會(huì)戰(zhàn)爭(zhēng)、革命、瘟疫與技術(shù)進(jìn)步成為重塑世界格局的重要推動(dòng)力一樣。百年未有之世界大變局背景下,全球中國(guó)與區(qū)域國(guó)別學(xué)成為我們當(dāng)下討論的問(wèn)題核心,同樣應(yīng)該不會(huì)是例外。這里,范式轉(zhuǎn)移至少有三點(diǎn)重要涵義:其一,歷史地,中國(guó)在世界歷史的發(fā)展變化,特別是18世紀(jì)末之前與18世紀(jì)末之后的發(fā)展反差;其二,相應(yīng)地,是從漢學(xué)到中國(guó)研究的范式轉(zhuǎn)移;其三,是當(dāng)下全球中國(guó)的發(fā)展、全球南方的發(fā)展與人類(lèi)已有的社會(huì)科學(xué)理論和范式的不適應(yīng)、不協(xié)調(diào)。
在區(qū)域國(guó)別學(xué)里,全球視域與亞洲研究脈絡(luò)是兩個(gè)彼此關(guān)聯(lián)的根本性維度,前者關(guān)乎全球地緣戰(zhàn)略大格局,后者關(guān)乎本國(guó)和本地區(qū)最直接的地緣政治經(jīng)濟(jì)與學(xué)術(shù)文化傳統(tǒng)。美國(guó)是全球超級(jí)大國(guó),美國(guó)的區(qū)域研究是美國(guó)中心的,關(guān)懷重點(diǎn)依次是美洲、歐洲、亞洲等;中國(guó)是世界大國(guó),中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)是中國(guó)中心的,關(guān)懷重點(diǎn)依次是亞洲、歐美和非洲等。全球視域與亞洲研究脈絡(luò)的雙重背景,對(duì)于彰顯中國(guó)特色的重要性與必要性,方法論意義上,應(yīng)該更是無(wú)法避免的。對(duì)于區(qū)域研究而言,90年代初開(kāi)啟的全球化進(jìn)程,其意義在于把“民族國(guó)家”的單元放在“全球”層面上考察。同樣地,對(duì)于21世紀(jì)初新一波區(qū)域研究而言,不僅全球視域下跨區(qū)域的比較研究,而且國(guó)際學(xué)術(shù)研究范式已經(jīng)把地區(qū)的區(qū)域研究及其學(xué)人分別變成了國(guó)際化的研究領(lǐng)域和學(xué)術(shù)共同體。
中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)是新世紀(jì)新時(shí)代背景下中國(guó)學(xué)人從中國(guó)視角與學(xué)術(shù)傳統(tǒng)出發(fā),在借鑒國(guó)際學(xué)界已有的區(qū)域研究成果的基礎(chǔ)上,以學(xué)科交叉融合為方法論特征,對(duì)全球南方與西方國(guó)家進(jìn)行系統(tǒng)研究的、整體性的、創(chuàng)新性的學(xué)問(wèn)。通俗地概括,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)就是培養(yǎng)“懂語(yǔ)言、通國(guó)別、精領(lǐng)域”復(fù)合型專(zhuān)門(mén)人才;這不僅是針對(duì)教學(xué)和人才培養(yǎng)而言,而且更是對(duì)于研究與專(zhuān)業(yè)學(xué)人而言。中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué),既不是國(guó)際上“區(qū)域研究”的重復(fù)與翻版,也不是不吸收國(guó)際區(qū)域研究大量值得借鑒的優(yōu)秀成果而言,而且更是有著鮮明的時(shí)代性與深刻的人類(lèi)社會(huì)變革,以及中國(guó)特色的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)、話(huà)語(yǔ)體系與理論關(guān)懷。這應(yīng)該成為我們討論的一個(gè)最根本性智識(shí)判斷。經(jīng)過(guò)十余年的學(xué)科建設(shè)和廣大學(xué)人的共同努力,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)已經(jīng)取得了可喜可賀的進(jìn)步,出版了一批很有見(jiàn)地的論著和教材,涌現(xiàn)了一批以區(qū)域國(guó)別命名的新學(xué)刊。
與區(qū)域國(guó)別學(xué)相關(guān)聯(lián),全球視域有兩大維度的專(zhuān)門(mén)指涉:其一,是指近代以來(lái)地理的與世俗的世界歷史發(fā)展的大進(jìn)程、大框架與大視野;其二,是指國(guó)際知識(shí)生產(chǎn)的創(chuàng)新性、學(xué)術(shù)發(fā)展的國(guó)際化與相互交流,包括國(guó)際區(qū)域研究的學(xué)術(shù)史。如同(歐洲)殖民研究與(美國(guó))區(qū)域研究不同性質(zhì)的關(guān)系一樣,亞洲研究的前身通常是指遠(yuǎn)東研究,此亦好比現(xiàn)代中國(guó)研究的前身是漢學(xué)研究的學(xué)科轉(zhuǎn)型性質(zhì)是一樣的。對(duì)于中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)而言,亞洲研究至少有三大維度的專(zhuān)門(mén)涵義:其一,指亞洲研究既是一個(gè)大的框架,又是一個(gè)大的標(biāo)簽,成為區(qū)分其他各大洲研究的劃分標(biāo)識(shí)和構(gòu)成亞洲內(nèi)部各重要區(qū)域研究的共同標(biāo)識(shí)。如同區(qū)域研究的實(shí)質(zhì)性體現(xiàn)在于理論與方法論、國(guó)別研究與專(zhuān)題研究一樣,亞洲研究的實(shí)質(zhì)性更多地體現(xiàn)在構(gòu)成亞洲的各區(qū)域研究、國(guó)別研究與專(zhuān)題研究。其二,指中國(guó)位于亞洲,是亞洲最古老文明、面積最大和最重要的國(guó)家之一;中國(guó)研究是亞洲研究非常重要的組成部分,脫離亞洲研究脈絡(luò)的中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué),既不現(xiàn)實(shí),更不可能。這應(yīng)該是中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)一個(gè)無(wú)法避免的基本出發(fā)點(diǎn),如同拉丁美洲研究對(duì)于美國(guó)區(qū)域研究的意義是一樣的。其三,很大程度上,亞洲研究是層級(jí)的與權(quán)力關(guān)系的,是有組織科研、研究機(jī)構(gòu)與課程設(shè)置的重要框架,但其本身并不能構(gòu)成絕大部分研究者真實(shí)的經(jīng)驗(yàn)研究操作與分析工具。如同歐洲研究、非洲研究與美洲研究一樣,亞洲研究是相對(duì)于全球研究而言,雖然有對(duì)外和對(duì)內(nèi)界定的結(jié)構(gòu)性共同特征,但是同樣也有相當(dāng)大的差異性與復(fù)雜性;雖然整體探討亞洲研究整體性與亞洲內(nèi)部各大板塊之間的鏈接互動(dòng)非常重要,但是亞洲研究覆蓋范圍太宏大、太廣泛,需要做的細(xì)致厚實(shí)的基礎(chǔ)工作非常多,后者的研究成為前者研究的前提。
中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的概念與概念化的問(wèn)題,三個(gè)“關(guān)聯(lián)的基礎(chǔ)”非常重要。首先是體現(xiàn)在對(duì)國(guó)際區(qū)域研究概念與理論的系統(tǒng)審視關(guān)聯(lián)基礎(chǔ)之上;其次是建立在中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)系列原創(chuàng)性個(gè)案研究關(guān)聯(lián)基礎(chǔ)之上;最后是反映在中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)獨(dú)特的學(xué)術(shù)話(huà)語(yǔ)體系與理論方法論關(guān)聯(lián)基礎(chǔ)上。這是構(gòu)成一個(gè)理論判斷的邏輯常識(shí)。中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)中,對(duì)四個(gè)相互關(guān)聯(lián)核心概念與概念化的認(rèn)知是對(duì)該學(xué)科為什么做、做什么、如何做、面向誰(shuí)做等議題討論的基本學(xué)理:其一是區(qū)域的概念;其二是國(guó)別的概念;其三是學(xué)的概念;其四是跨學(xué)科的概念。需要特別說(shuō)明的是,文中筆者交替、關(guān)聯(lián)使用“區(qū)域”與“地區(qū)”、“區(qū)域研究”與“地區(qū)研究”、“區(qū)域國(guó)別研究”與“區(qū)域國(guó)別學(xué)”、“國(guó)際區(qū)域研究”與“中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)”等幾組密切相關(guān)、卻又不盡相同的重要概念,不是因?yàn)椴患訁^(qū)分地使用,更不是進(jìn)一步模糊與混淆,而是為了在特定歷史、空間與文本脈絡(luò)里,更清楚地辨析明了各自的關(guān)聯(lián)與差異。
二、區(qū)域研究與區(qū)域國(guó)別學(xué)
(一)先談區(qū)域研究。區(qū)域研究,作為新的研究范式,二戰(zhàn)后冷戰(zhàn)背景下主要在美國(guó)如火如荼地展開(kāi),然后在國(guó)際上盛行,迄今已經(jīng)有近80年的歷史發(fā)展。區(qū)域研究究竟是一個(gè)專(zhuān)門(mén)研究領(lǐng)域,還是一個(gè)學(xué)科,幾十年前國(guó)際學(xué)界各學(xué)科領(lǐng)軍學(xué)人已經(jīng)進(jìn)行了系列開(kāi)放、嚴(yán)肅和有益的探討。除了中英文對(duì)專(zhuān)業(yè)概念存在的語(yǔ)言與文化符號(hào)的模糊暨差異外,無(wú)論哪一種意見(jiàn),與本文密切相關(guān)的兩大鮮明共識(shí)與事實(shí)是:其一,區(qū)域研究是學(xué)科的交叉和融合,特別是幾個(gè)主要學(xué)科的交叉和融合。其二,區(qū)域研究在國(guó)際上發(fā)展已經(jīng)很成熟,學(xué)術(shù)上取得了很大成績(jī),一直在與時(shí)俱進(jìn)地拓展和完善,包括學(xué)科的界定張力、跨學(xué)科的交叉融合等等,無(wú)論是共識(shí)或是分歧,合作或者競(jìng)爭(zhēng),各相關(guān)主要學(xué)科和主要地區(qū)研究學(xué)術(shù)帶頭人進(jìn)行了持續(xù)的、系列的和有益的討論。比較而言,國(guó)際區(qū)域研究的學(xué)術(shù)發(fā)展史,與新中國(guó)成立、高等學(xué)校重組、照搬蘇聯(lián)學(xué)科設(shè)置模式和政治上重視對(duì)亞非拉國(guó)家和地區(qū)等系列新的歷史時(shí)期相對(duì)應(yīng),都是受大變局的深刻影響。20世紀(jì)五六十年代,中國(guó)開(kāi)始設(shè)立一批外國(guó)問(wèn)題研究所,主要以翻譯與介紹為主。改革開(kāi)放后的80年代,在北京、上海等中心城市和東北、西北、西南、東南、華南和中部等地區(qū)省份大學(xué)或社科院或?qū)iT(mén)院校,中國(guó)重建或重組了一批富有地域優(yōu)勢(shì)與學(xué)科特色的、以“國(guó)際問(wèn)題研究”為共同標(biāo)識(shí)的科研院所。雖然當(dāng)時(shí)并沒(méi)有明確以國(guó)際“區(qū)域研究”冠名,實(shí)際上這些研究所就是專(zhuān)門(mén)從事區(qū)域研究的。
一個(gè)重要悖論是,“區(qū)域國(guó)別學(xué)”設(shè)為一級(jí)學(xué)科后,學(xué)界有一種明顯傾向,即似乎一定要明確地貼上“區(qū)域國(guó)別”便簽的研究院才會(huì)是名正言順的。這其實(shí)是誤解。更有意思的是,反倒是原來(lái)本來(lái)專(zhuān)攻東北亞、東南亞、南亞、中亞西亞、非洲、拉美等研究院,或者國(guó)際關(guān)系學(xué)院,卻顯得冷冷清清,甚至趕趟另外專(zhuān)門(mén)掛牌“區(qū)域國(guó)別院”,否則好像就不是做“區(qū)域國(guó)別”研究似的。這應(yīng)該更是誤解。一個(gè)具有借鑒意義的有趣現(xiàn)象是,在國(guó)際上英文出版的著作,書(shū)名如果包括Area Studies(“區(qū)域研究”),一般都是關(guān)于全球的、或者地區(qū)的“區(qū)域研究”,或者學(xué)科理論與方法論和學(xué)術(shù)史的著作,或者說(shuō)是各不同學(xué)科的區(qū)域研究學(xué)人在同一平臺(tái)上關(guān)于區(qū)域研究的跨學(xué)科經(jīng)驗(yàn)探索,而不是某一具體的、實(shí)證的、深度的區(qū)域研究專(zhuān)題著作(monograph)。這一點(diǎn),對(duì)于中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)關(guān)于學(xué)科理論方法論與具體專(zhuān)題研究的不同性質(zhì)的辨析,應(yīng)該會(huì)有特別啟示意義。上述認(rèn)知顯著的模糊性與差異性,應(yīng)該是源于國(guó)際學(xué)科與中國(guó)高校學(xué)科制的內(nèi)在不同性質(zhì),前者是普世的專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)智識(shí)分類(lèi)范疇,后者是中國(guó)特色的學(xué)科組織與體制管理范疇。
在拙著《區(qū)域與國(guó)別之間》中,筆者曾寫(xiě)道“作為范式的傳統(tǒng)標(biāo)簽,殖民研究是歐洲的,區(qū)域研究是美國(guó)的,地域研究是日本的,區(qū)域國(guó)別研究則是中國(guó)的”。究其實(shí),筆者主要是為了強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)標(biāo)簽的時(shí)間與空間的政治文化標(biāo)識(shí)的差異。作為范式譜系的前世今生,并不等于說(shuō),實(shí)際上,筆者也沒(méi)有說(shuō),美國(guó)的區(qū)域研究、日本的地域研究和中國(guó)的區(qū)域國(guó)別研究,范式本身就沒(méi)有共同性了。恰恰相反,作為學(xué)術(shù)譜系和脈絡(luò),上述這些不同文化傳統(tǒng)標(biāo)簽的研究范式中,其基本共同性到底在哪里?為什么會(huì)呈現(xiàn)如此相同與不同的特點(diǎn)?這應(yīng)該同樣地是我們必須認(rèn)真面對(duì)和嚴(yán)肅回答的一個(gè)根本性問(wèn)題。
這里,筆者想進(jìn)一步闡明的是,從歷史進(jìn)程與譜系發(fā)展視角,區(qū)域研究,對(duì)于美國(guó)而言,是另起爐灶,幾乎從零開(kāi)始的。區(qū)域研究后來(lái)發(fā)展成為一種國(guó)際流行的研究范式,然而不同的是,作為老牌殖民主義宗主國(guó),戰(zhàn)后幾十年里,歐洲區(qū)域研究轉(zhuǎn)型政治上一直掙扎、小心翼翼與曲曲折折的:前一階段主要是從去殖民化與去歐洲中心論,更從發(fā)展研究與非西方研究等新框架標(biāo)簽尋求新庇護(hù)和新路徑,后一階段從后殖民、后現(xiàn)代和全球化等新范式中吸取新源泉和新動(dòng)力。反倒是日本、澳洲、新加坡等地區(qū),由于沒(méi)有歐洲沉重的歷史包袱,加之地緣政治經(jīng)濟(jì)形勢(shì)需要,20世紀(jì)60年代后這些國(guó)家的區(qū)域研究開(kāi)始如火如荼地展開(kāi),特別是區(qū)域研究與民族國(guó)家建設(shè)(nation-building)和區(qū)域安全暨經(jīng)貿(mào)合作密切聯(lián)動(dòng),一直做得有聲有色。
(二)再談區(qū)域國(guó)別學(xué)。“區(qū)域國(guó)別學(xué)”,無(wú)論是字面意義,還是客觀(guān)存在,在中國(guó)已經(jīng)是學(xué)科,而且是一級(jí)交叉學(xué)科設(shè)置。中文與中國(guó)學(xué)術(shù)話(huà)語(yǔ)意義上,區(qū)域國(guó)別學(xué)包括三層涵義:其一,區(qū)域;其二,國(guó)別;其三,“學(xué)”。若將“區(qū)域國(guó)別”并列為一個(gè)單元,則是兩層涵義。區(qū)域國(guó)別,或者說(shuō),區(qū)域與國(guó)別,或者國(guó)別與區(qū)域,其實(shí)是光禿的、沒(méi)有個(gè)性的和內(nèi)涵的分類(lèi)名詞組合體。如果說(shuō),他們具有學(xué)術(shù)與學(xué)科的內(nèi)涵與意義,包括方法論的內(nèi)涵與意義。這就是“學(xué)”的維度。為什么要用“區(qū)域國(guó)別“并列的,這大概就是中國(guó)文化元素了(筆者特意不用“中國(guó)特色”,以示區(qū)分)。“學(xué)”的意義上,區(qū)域國(guó)別辯證統(tǒng)一的關(guān)系是:區(qū)域是區(qū)域國(guó)別學(xué)的核心標(biāo)識(shí),是位于全球與民族國(guó)家之間的分類(lèi)框架;國(guó)別是構(gòu)成區(qū)域的內(nèi)在要素與分析單元,是區(qū)域之所以構(gòu)成區(qū)域的基本單位。
世界是整體的,也是板塊的和分層的,是按照地理的、族群的、宗教的、文明的、政治的和經(jīng)濟(jì)發(fā)展程度等不同維度分類(lèi)的,同一性與差異性構(gòu)成上述各種分類(lèi)的一般原則與特征;反過(guò)來(lái),它們彼此又構(gòu)成了作為研究視角維度分析單元與身份認(rèn)同的相互規(guī)定。上述分類(lèi)、范疇與原則的邊界,很多時(shí)候,既重疊又分離,有時(shí)候界限分明,有時(shí)候相互交叉。地理的、社會(huì)文化的與意識(shí)形態(tài)的規(guī)定往往成為區(qū)域政治經(jīng)濟(jì)共同體。地理層面,世界是由大洲和大洋構(gòu)成的;權(quán)力關(guān)系層面,世界是由地區(qū)構(gòu)成的,民族國(guó)家是構(gòu)成世界的基本單位;在世界與地區(qū)之間,是超級(jí)大國(guó)與核心國(guó)家;在地區(qū)與民族國(guó)家之間,是核心國(guó)家與中小國(guó)家。世界的權(quán)力關(guān)系是關(guān)于世界是如何運(yùn)作的,特別是關(guān)于研究組成世界的各個(gè)地區(qū)是如何運(yùn)作的。作為地理的、物質(zhì)的性質(zhì)板塊鏈接與作為政治經(jīng)濟(jì)一體化、社會(huì)文化身份認(rèn)同維度重疊,地區(qū)或者地區(qū)主義,特別是全球化與國(guó)際化雙重進(jìn)程在超國(guó)家領(lǐng)土層面上的重要反映。所以,區(qū)域研究一個(gè)非常明顯的特征是:區(qū)域既是民族國(guó)家的地緣政治經(jīng)濟(jì)與社會(huì)文化的區(qū)域,又是構(gòu)成世界整體各相關(guān)結(jié)構(gòu)性板塊維度中的地區(qū);同樣地,民族國(guó)家既是構(gòu)成地緣政治經(jīng)濟(jì)與社會(huì)文化區(qū)域的民族國(guó)家,又是構(gòu)成世界政治經(jīng)濟(jì)地圖譜系中主權(quán)的民族國(guó)家;此外,無(wú)論是區(qū)域或是民族國(guó)家,都是構(gòu)成全球視域下跨區(qū)域比較研究維度的分析單元和經(jīng)驗(yàn)研究切入。
區(qū)域研究,有時(shí)候又稱(chēng)地區(qū)研究,是關(guān)于民族國(guó)家是如何在區(qū)域內(nèi)與區(qū)域外,以及區(qū)域與區(qū)域之間的框架內(nèi)如何運(yùn)作的。從近兩百多年現(xiàn)代世界歷史發(fā)展進(jìn)程看,一方面是帝國(guó)與王國(guó)、殖民地與半殖民地、民族國(guó)家等基本層級(jí)單元,另一方面是地緣政治、地域經(jīng)濟(jì)與地緣文化;兩者相結(jié)合,構(gòu)成現(xiàn)代世界秩序與國(guó)際政治權(quán)力關(guān)系的基本框架與重要?jiǎng)恿ΑL貏e是二戰(zhàn)后,隨著帝國(guó)與殖民地紛紛退出歷史舞臺(tái),民族國(guó)家成為世界秩序和國(guó)際關(guān)系的最基本單元,超級(jí)大國(guó)、大國(guó)、核心國(guó)家與中小國(guó)家、發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家等分類(lèi),與東西方文明、南北方經(jīng)濟(jì)等大的結(jié)構(gòu)標(biāo)識(shí),構(gòu)成了國(guó)際社會(huì)層級(jí)與權(quán)力關(guān)系的新分類(lèi)標(biāo)簽。
如同國(guó)際上區(qū)域研究中的一組英文概念area和region的關(guān)聯(lián)一樣,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的對(duì)應(yīng)一組中文概念就是“區(qū)域”和“國(guó)別”。中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)中,“區(qū)域”與“國(guó)別”概念是兩個(gè)層級(jí)與屬性分別明顯不同的指涉,但在這個(gè)特別組合術(shù)語(yǔ)中,卻又是相互說(shuō)明的、彼此支撐而成為一個(gè)辯證統(tǒng)一的整體性概念,如前所言字面上大致是國(guó)際上的“區(qū)域研究”一樣的意思。中文語(yǔ)境中,雖然存在“區(qū)域”與“地區(qū)”之分,但英文“region”的中文翻譯很多時(shí)候是互通的,有時(shí)翻譯為“區(qū)域”,有時(shí)翻譯為“地區(qū)”。實(shí)際上,英文語(yǔ)境中,“area”和“region”指涉是不盡相同的,前者同時(shí)包括社會(huì)文化的維度,后者主要是物質(zhì)性質(zhì)的與政治經(jīng)濟(jì)的維度。不少學(xué)人,有時(shí)從兩個(gè)概念組合的中文字面意義,而非作為區(qū)域研究范式的學(xué)理性與學(xué)術(shù)史脈絡(luò)維度理解,可能是當(dāng)下中國(guó)學(xué)界對(duì)于區(qū)域國(guó)別學(xué)出現(xiàn)明顯分歧的一個(gè)重要因素。
國(guó)際上,不同學(xué)科的學(xué)人對(duì)于“區(qū)域”的理解與使用也是有差別的,人類(lèi)學(xué)家與歷史學(xué)家可能更偏向使用“area”,政治學(xué)人與經(jīng)濟(jì)學(xué)人則傾向于使用“region”。雖然也有地理等維度,“area”同時(shí)具有超地理的、智識(shí)的、特別是與文化人類(lèi)學(xué)意義上的專(zhuān)門(mén)維度;“region”首先是物質(zhì)性規(guī)定,特別是冷戰(zhàn)時(shí)期的安全與國(guó)家安全的戰(zhàn)略性概念,冷戰(zhàn)后自貿(mào)區(qū)與社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展超國(guó)家的組織概念和社會(huì)文化認(rèn)同。區(qū)域的形成是地理的鏈接、國(guó)家的聯(lián)盟、市場(chǎng)共同體和社會(huì)文化認(rèn)同;超越民族國(guó)家的“地區(qū)”的概念,或者“區(qū)域”的概念,成為新的地緣政治、地緣經(jīng)濟(jì)與社會(huì)文化身份認(rèn)同的重要單元與動(dòng)力。如同大洲大洋和民族國(guó)家分類(lèi)一樣,區(qū)域國(guó)別是劃分世界的一種中性范疇。整體而言,區(qū)域國(guó)別是世界的構(gòu)成基本框架和單元;本質(zhì)上,卻是相對(duì)于中國(guó)之外看世界的一種知識(shí)論視角;換言之,是指以地緣政治經(jīng)濟(jì)文化板塊為分析框架和標(biāo)識(shí)的世界劃分。更重要的是,區(qū)域研究中,民族國(guó)家通常是區(qū)域研究的基本分析單元。
那么,一個(gè)無(wú)法回避的基本問(wèn)題是:如何認(rèn)識(shí)“國(guó)別”?區(qū)域國(guó)別學(xué)中,國(guó)別與區(qū)域并列并用,具體界定與意義在哪里?在上述背景下,“國(guó)別”標(biāo)簽的工具性意義與陷阱又是什么?反過(guò)來(lái),對(duì)應(yīng)地審視與思考,竊以為,至少三個(gè)重要的界定共識(shí)是必須明確的:其一,“區(qū)域”作為一種國(guó)別單位的關(guān)聯(lián)和依托的參照暨框架。其二,“區(qū)域”作為一種學(xué)科分類(lèi)空間的標(biāo)識(shí)與關(guān)聯(lián),與世界和大洲等一二級(jí)層級(jí)分類(lèi)相對(duì)應(yīng),區(qū)域大致作為第三級(jí)空間界定是具有簡(jiǎn)約明了而專(zhuān)門(mén)的方法論意義。其三,在區(qū)域國(guó)別學(xué)里,一個(gè)不成文的重要共識(shí)是:“國(guó)別”,是具有特定現(xiàn)實(shí)的與智識(shí)的重要維度指涉的,或者指核心大國(guó),或者指軸心中小國(guó)家,或者指相對(duì)重要性的支點(diǎn)盟國(guó)。在“區(qū)域”概念框架下,“國(guó)別”作為分析單元,或者地方的選擇或者個(gè)案研究作為指向國(guó)別研究的工具性選擇意義,是具有一樣關(guān)懷的。200多個(gè)國(guó)家和地區(qū),如果“國(guó)別”作為與地區(qū)平行的學(xué)科界定的標(biāo)簽,就會(huì)讓我們的核心參照標(biāo)識(shí)更加擴(kuò)大、更加難以辨識(shí)。
同樣地,關(guān)于學(xué)與學(xué)科,厘清三組核心關(guān)系非常重要:其一,學(xué)與研究。分層看,“學(xué)”首先是學(xué)習(xí),與研究相對(duì)應(yīng),學(xué)是研究的前提基礎(chǔ);學(xué)生主要是學(xué)習(xí),與老師相對(duì)應(yīng),老師也始終需要學(xué)習(xí);研究固然是創(chuàng)新,首先本身需要學(xué)習(xí)。平行看,學(xué)與研究是同質(zhì)同義的,英文都是“study”即是明證。專(zhuān)門(mén)看,“學(xué)”,相對(duì)而言指教學(xué);是謂教學(xué)與研究的關(guān)系。其二,學(xué)與學(xué)科。作為某一領(lǐng)域的專(zhuān)門(mén)學(xué)問(wèn),“學(xué)”概念標(biāo)識(shí)的使用,是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模皇请S意的;是相關(guān)專(zhuān)門(mén)知識(shí)的集成,不是樸素的;是超越的和有專(zhuān)業(yè)共同體共識(shí)的,是有專(zhuān)業(yè)標(biāo)識(shí)和標(biāo)準(zhǔn)的。一般地,“學(xué)”有雙重涵義,既指教學(xué),又指研究,特別是專(zhuān)門(mén)領(lǐng)域與專(zhuān)業(yè)為基礎(chǔ)的某一學(xué)科的教學(xué)與研究;是謂學(xué)為學(xué)科的基石和前提。其三,學(xué)科與跨學(xué)科?!皩W(xué)”首先是學(xué)科的前提與基礎(chǔ),學(xué)科則是跨學(xué)科的前提與基礎(chǔ),跨學(xué)科是學(xué)科交叉與融合;學(xué)科是學(xué)術(shù)史更長(zhǎng)久的科學(xué)分類(lèi),跨學(xué)科主要是20世紀(jì)中葉開(kāi)始的科學(xué)探索;無(wú)論學(xué)科還是跨學(xué)科,都是教學(xué)與科研的基本關(guān)懷和發(fā)展大勢(shì),也是科研院所機(jī)構(gòu)組織設(shè)置的原則指針和基石。簡(jiǎn)言之,三個(gè)層級(jí)的關(guān)系是:第一組維度構(gòu)成第二組維度的前提,第二組維度成為第三組維度的條件。
三、跨學(xué)科與中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)
(一)先談跨學(xué)科。學(xué)科建設(shè)的與時(shí)俱進(jìn)和學(xué)科之間的交叉融合是當(dāng)代國(guó)際學(xué)界一個(gè)最鮮明的特征,而且發(fā)展趨勢(shì)銳不可當(dāng)、無(wú)法逆轉(zhuǎn);區(qū)域國(guó)別學(xué)恰恰是以學(xué)科交叉融合為其最鮮明特色的學(xué)科定位。作為一級(jí)學(xué)科的設(shè)置與交叉學(xué)科的定位,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)雖然落后于國(guó)際學(xué)界幾十年,然而其對(duì)國(guó)家發(fā)展的戰(zhàn)略性意義,應(yīng)該是不言而喻的,也是毫無(wú)疑義的。從長(zhǎng)時(shí)段的學(xué)術(shù)史脈絡(luò),筆者曾經(jīng)專(zhuān)門(mén)討論過(guò)國(guó)際舊區(qū)域研究與新區(qū)域研究。這里,需要特別強(qiáng)調(diào)的是,作為新世紀(jì)的、跨學(xué)科的中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué),既不是故步自封的,更不是閉關(guān)自守的,而是開(kāi)放交流、兼容并蓄的。鑒此,一個(gè)亟待回答的基本問(wèn)題是:與國(guó)際區(qū)域研究歷史相比較,目前中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)究竟處于一個(gè)什么樣的發(fā)展階段和發(fā)展水平?這個(gè)基本判斷應(yīng)該構(gòu)成討論中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的一個(gè)重要出發(fā)點(diǎn)。
區(qū)域國(guó)別學(xué),作為學(xué)科的意義,不僅在于中國(guó)更好地、更全面深入了解外部國(guó)家和地區(qū)的知識(shí),而且是更深入地把握,一方面民族國(guó)家在新的變動(dòng)的、不同歷史時(shí)期的發(fā)展特征,另一方面研究全球譜系下(空間的、族群的與文明的)不同地區(qū)與不同國(guó)家的相互關(guān)系,以及不同地區(qū)之間的異同性,對(duì)于我們豐富理解當(dāng)代人類(lèi)社會(huì)的整體性與差異性是必不可少的。區(qū)域國(guó)別學(xué)是中國(guó)特色的,是當(dāng)下中國(guó)關(guān)于域外國(guó)家在區(qū)域框架下、以學(xué)科融合為特征的學(xué)問(wèn)。
中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)核心意義應(yīng)該在于如下三個(gè)鮮明的根本性特征:其一,以包括中國(guó)、包括亞洲、包括東方的全球南方的新經(jīng)驗(yàn)和新研究,檢視、豐富與完善以西方社會(huì)與文明為經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)的人類(lèi)社會(huì)科學(xué)發(fā)展的系統(tǒng)知識(shí)、概念、理論與模式,乃至經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)。換言之,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)不僅是服務(wù)于中國(guó)國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略需要,而且服務(wù)于人類(lèi)文明知識(shí)生產(chǎn)與理論體系的需要。其二,作為“他者”的與“他山之石”的學(xué)問(wèn),中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的獨(dú)特性在于,西方國(guó)家、西方社會(huì)與西方文明的研究,對(duì)于中國(guó)而言,同樣是非常重要的“他者”,是中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)研究的重要對(duì)象,而且與全球南方的研究對(duì)象一樣重要。需要特別指出的,這里中國(guó)對(duì)于西方國(guó)家與社會(huì)的研究,不是指長(zhǎng)期以來(lái)中國(guó)學(xué)界翻譯引進(jìn)大量西方人文社會(huì)科學(xué)的優(yōu)秀成果,也不是指近年來(lái)由中國(guó)政府出資面向西方國(guó)家翻譯介紹當(dāng)代中國(guó)學(xué)人代表性?xún)?yōu)秀成果,而是中國(guó)學(xué)人自己深入西方國(guó)家和社會(huì)的、具有深刻中國(guó)元素的、面向國(guó)際專(zhuān)業(yè)學(xué)界的原創(chuàng)性系列研究成果。其三,以中國(guó)視角、中國(guó)學(xué)人和中國(guó)學(xué)術(shù)傳統(tǒng),結(jié)合國(guó)際學(xué)術(shù)研究主要先進(jìn)成果而形成的創(chuàng)新性系列研究,積極與國(guó)際學(xué)界同仁交流,不僅提升中國(guó)自主知識(shí)體系國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán),而且更重要的是,在文明互鑒中,相互交流、共贏(yíng)發(fā)展。
當(dāng)下中國(guó)一個(gè)基本學(xué)科生態(tài)判斷是:跨學(xué)科融合或者交叉學(xué)科融合與區(qū)域國(guó)別研究的雙重使命同時(shí)并舉;傳統(tǒng)學(xué)科與時(shí)俱進(jìn)建設(shè)與新興學(xué)科建設(shè)雙重同時(shí)并舉,傳統(tǒng)學(xué)科與社會(huì)科學(xué)的發(fā)展的歷史任務(wù)依然任重道遠(yuǎn),依然在路上、沒(méi)有完成。這里存在幾個(gè)基本歷史背景前提:第一,跨學(xué)科有品質(zhì)的融合,在中國(guó),起步更晚,雖然口頭宣言最近幾十年比較多。所以,跨學(xué)科融合或交叉學(xué)科融合與區(qū)域國(guó)別學(xué)建設(shè)的雙重使命同時(shí)并舉。第二,同樣,在中國(guó),社會(huì)科學(xué)研究的起步也是非常晚的,雖然最近四十多年來(lái)中國(guó)的社會(huì)科學(xué)研究已經(jīng)取得了長(zhǎng)足的發(fā)展。所以,單一的社會(huì)科學(xué)學(xué)科與時(shí)俱進(jìn)建設(shè)與新興一級(jí)學(xué)科雙重建設(shè)同時(shí)并舉。第三,跨地區(qū),是新時(shí)代,新方向,新趨勢(shì);不僅針對(duì)區(qū)域研究的問(wèn)題與危機(jī),而且是新形勢(shì)下中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的亮點(diǎn)。然而,問(wèn)題是中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的基礎(chǔ)比較薄弱,我們的區(qū)域國(guó)別學(xué)科不久前才開(kāi)始起步,我們的研究才開(kāi)始重新出發(fā)??绲貐^(qū)視野下的區(qū)域國(guó)別學(xué),應(yīng)該是有一個(gè)厚實(shí)基礎(chǔ)和基本前提的。所以,在中國(guó)大學(xué),傳統(tǒng)學(xué)科與社會(huì)學(xué)科的發(fā)展,在中國(guó)的歷史建設(shè)使命依然任重道遠(yuǎn),依然在路上,依然沒(méi)有完成。
(二)再談中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)。迄今為止,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)概念化討論主要是圍繞學(xué)科設(shè)置論證這個(gè)中心議題展開(kāi)的,而不是圍繞區(qū)域國(guó)別學(xué)專(zhuān)題研究的核心層面。學(xué)科的設(shè)置,國(guó)家已經(jīng)明確,這里已經(jīng)沒(méi)有討論的必要。這里,與概念化的問(wèn)題有意義的討論應(yīng)該是院所的設(shè)置問(wèn)題。一般地,全世界區(qū)域國(guó)別研究院都是有限定詞規(guī)定的原則,幾乎沒(méi)有為空乏的、光頭的“區(qū)域國(guó)別研究院”。設(shè)置規(guī)定的原則,要么是加上“國(guó)際的” “全球的”限制詞,要么加上專(zhuān)門(mén)“大洲的”“地區(qū)的”限制詞。而且,不成文的規(guī)則也有二:其一,國(guó)別的專(zhuān)攻,至少是兩個(gè)國(guó)別特色優(yōu)勢(shì);其二,學(xué)科的專(zhuān)攻,至少是兩個(gè)學(xué)科特色優(yōu)勢(shì)。
碰到的專(zhuān)業(yè)問(wèn)題,最直接的通常有二:其一,中國(guó)區(qū)域國(guó)別研究是國(guó)際上的區(qū)域研究嗎?如果是,為什么要加一個(gè)“國(guó)別”并列或限制詞呢?如果不是,到底是為什么呢?其二,中文“區(qū)域國(guó)別學(xué)”如何翻譯成最不變味的英文呢?如果直譯,明顯變味,甚至笑掉大牙;如果意譯,最后不就還是成了國(guó)際上的“區(qū)域研究”嗎?
區(qū)域國(guó)別學(xué)英文翻譯的問(wèn)題,反映出中國(guó)“區(qū)域國(guó)別學(xué)”面臨的一個(gè)困境:如果直接用area studies,那么不僅需要解釋?zhuān)瑸槭裁次覀儾恢苯佑谩皡^(qū)域研究”這個(gè)簡(jiǎn)明的術(shù)語(yǔ),而要采用“區(qū)域國(guó)別學(xué)”這個(gè)很特別的術(shù)語(yǔ);而且我們更需要解釋?zhuān)袊?guó)“區(qū)域國(guó)別學(xué)”為啥80年后仍從國(guó)家戰(zhàn)略層面要大張旗鼓地推進(jìn)呢?如果不用area studies,那么對(duì)比80年來(lái)國(guó)際的區(qū)域研究,新時(shí)期下中國(guó)“區(qū)域國(guó)別學(xué)”創(chuàng)新點(diǎn)到底在哪里?
作為學(xué)科的“區(qū)域國(guó)別學(xué)”與作為對(duì)應(yīng)專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)的研究院所的命名與定位,又是一個(gè)容易引起爭(zhēng)議、卻無(wú)法回避的重要專(zhuān)業(yè)問(wèn)題。實(shí)際上,討論“區(qū)域國(guó)別學(xué)”術(shù)語(yǔ)英文翻譯時(shí),不可避免涉及的另外一個(gè)密切關(guān)聯(lián)、容易混淆的問(wèn)題是:實(shí)施“區(qū)域國(guó)別學(xué)”的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)到底應(yīng)該如何明確各自的學(xué)術(shù)與學(xué)科定位、專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)分工(國(guó)內(nèi)外)與特色優(yōu)勢(shì)。除了中國(guó)與各國(guó)的政治經(jīng)濟(jì)關(guān)系指涉外,關(guān)于“區(qū)域國(guó)別學(xué)”,如下幾個(gè)基本點(diǎn)維度規(guī)定問(wèn)題的探討,應(yīng)該非常重要:
其一,與元概念、元理論、元方法論維度對(duì)應(yīng),區(qū)域國(guó)別的概念,首先應(yīng)該是策略性或戰(zhàn)略性或工具性的方法論概念,是用以更好地、更全面地、更科學(xué)地理解整體性的、總體性的、原理性的關(guān)于人類(lèi)社會(huì)與世界的學(xué)問(wèn)。如同區(qū)域國(guó)別學(xué)研究方法論特色“田野調(diào)查”一樣,我們需要學(xué)理地、審視地使用,不能趕時(shí)髦、貼標(biāo)簽地套用?!疤镆罢{(diào)查”一詞,當(dāng)下就像區(qū)域的概念,或者區(qū)域國(guó)別的概念一樣,目前學(xué)界用得太濫、太隨意、太沒(méi)有門(mén)檻,是令人痛心的。田野,英文是field;田野調(diào)查,英文是fieldwork;顧名思義,是指research in the field,或者,work in the field。田野調(diào)查是收集第一手資料的最重要手段,一個(gè)不正常的悖論是:以前,當(dāng)我們很窮,沒(méi)有機(jī)會(huì)收集第一手資料的時(shí)候,我們以為能夠有機(jī)會(huì)收集第一手資料就能夠做好第一流的學(xué)問(wèn)。如今,當(dāng)我們有很好的條件收集第一手資料做研究的時(shí)候,我們不僅把自己認(rèn)為的所有未見(jiàn)的資料理所當(dāng)然地視為第一手資料,而且走捷徑把對(duì)資料的直接匯編當(dāng)作研究與結(jié)題的重要替代。
其二,在上述前提意義上,如果說(shuō)地區(qū)國(guó)別概念具有內(nèi)涵維度的標(biāo)識(shí)意義,那么內(nèi)涵維度則應(yīng)該特別指向作為整體或總體構(gòu)成的各大具體單元,包括大洲與大洋、地區(qū)與次地區(qū)、國(guó)家與次國(guó)家等不同層級(jí)的、且相互區(qū)別又相互說(shuō)明的系列規(guī)定,例如族群、宗教、文明、語(yǔ)言,以及國(guó)家層級(jí)的重要性與特殊性,等等。
其三,只有在上述兩大前提下,我們探討作為一級(jí)學(xué)科或者交叉學(xué)科的區(qū)域國(guó)別學(xué),才真正具有根本性的學(xué)術(shù)意義與令人鼓舞的可行性和前景。在這個(gè)假定前提下,于是至少另外三個(gè)比較關(guān)聯(lián)是基本必不可少的探討:(1)作為交叉學(xué)科或跨學(xué)科,與其他單一學(xué)科的重要關(guān)聯(lián)和張力;(2)與當(dāng)代世界和當(dāng)代中國(guó)發(fā)展的重要關(guān)聯(lián),特別是云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、學(xué)科交叉與團(tuán)隊(duì)合作、全球治理、區(qū)域合作組織、經(jīng)濟(jì)一體化與人類(lèi)命運(yùn)共同體等大趨勢(shì)、大發(fā)展。(3)在某一專(zhuān)門(mén)區(qū)域內(nèi)區(qū)域與國(guó)別之間,或者區(qū)域與區(qū)域之間,作為組織學(xué)術(shù)科研平臺(tái)與作為實(shí)施科研項(xiàng)目過(guò)程,如何處理單一學(xué)科與學(xué)科交叉、某一專(zhuān)門(mén)研究課題與區(qū)域國(guó)別學(xué)的學(xué)科框架之間的重要互動(dòng)與張力的問(wèn)題。
筆者曾經(jīng)指出過(guò),中文字面學(xué)理理解里,區(qū)域與國(guó)別、區(qū)域研究等存在多種誤區(qū)。這里,筆者想指出的是如下三種最容易混淆、最需要澄清的誤區(qū):
其一,以為區(qū)域國(guó)別是相互平行或連接的單元,其實(shí)是誤解。區(qū)域與國(guó)別之間,其實(shí)是密切關(guān)聯(lián)、相互規(guī)定、彼此支撐的辯證統(tǒng)一關(guān)系,不是平行關(guān)系,不是連接關(guān)系。在區(qū)域國(guó)別學(xué)的現(xiàn)實(shí)圖譜中,區(qū)域是國(guó)別的框架,國(guó)別是區(qū)域的構(gòu)成;區(qū)域的形成,是以地理的、歷史的、政治經(jīng)濟(jì)的和社會(huì)文化要素的共同性鏈接為支撐的。與歷史上的帝國(guó)不同,區(qū)域是地理的、文化的和歷史的“共同架構(gòu)”,不一定構(gòu)成“聯(lián)盟組織”;區(qū)域組織是超國(guó)家的聯(lián)盟當(dāng)代的國(guó)際關(guān)系與地區(qū)政治發(fā)展的產(chǎn)物,是地域政治經(jīng)濟(jì)組織。在區(qū)域國(guó)別學(xué)的研究實(shí)踐中,一方面,是民族國(guó)家,而不是區(qū)域,才是研究分析的基本單元,雖然區(qū)域大背景、大框架和大進(jìn)程的依托是新的重要考量;在全球?qū)W術(shù)研究分類(lèi)管理圖譜中,另一方面,是區(qū)域,而不是國(guó)別,構(gòu)成全球?qū)W術(shù)共同體凝聚的共同標(biāo)識(shí)。
其二,漢學(xué)與中國(guó)研究的關(guān)系就是智識(shí)與文化誤區(qū)的明證。就區(qū)域研究范式的參照而言,漢學(xué)不屬于區(qū)域研究的范疇,因?yàn)槠鋵W(xué)科研究方法屬于東方學(xué)的人文傳統(tǒng)。中國(guó)研究則不然,是屬于區(qū)域研究的范疇,社會(huì)科學(xué)研究的升級(jí)建構(gòu)。相應(yīng)地,兩組關(guān)系需要明確。漢學(xué),實(shí)際上,嚴(yán)格的是指中國(guó)海外對(duì)傳統(tǒng)歷史地理與典籍文化的研究,最典型的是日本與歐洲的漢學(xué)界。在中國(guó)國(guó)內(nèi),學(xué)界對(duì)此則稱(chēng)為國(guó)學(xué)。漢學(xué)研究不等同于漢學(xué)。顧名思義,漢學(xué)研究是對(duì)于漢學(xué)的研究,嚴(yán)格地說(shuō)是屬于漢學(xué)學(xué)術(shù)史與漢學(xué)評(píng)論的智識(shí)范疇。漢學(xué)研究,另外一種通常的涵義主要是研究中心、研究所等實(shí)體專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)聯(lián)系在一起,比如,漢學(xué)研究中心。這里,“研究”,與其說(shuō)是與“漢學(xué)”相關(guān)聯(lián),毋寧說(shuō)更與“研究中心相關(guān)聯(lián)”。問(wèn)題是,日常的誤讀通常是“漢學(xué)研究”。這是問(wèn)題的原因所在。另一個(gè)最能夠說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題的例子是通常所謂的“漢學(xué)院”,很少稱(chēng)之為“漢學(xué)研究院”。
其三,中國(guó)的區(qū)域國(guó)別學(xué)一級(jí)學(xué)科四個(gè)交叉支撐學(xué)科,分別是世界歷史、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、法學(xué)和應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)。世界歷史是中國(guó)特色的學(xué)科分類(lèi),一般指歷史學(xué)。除了歷史學(xué),人類(lèi)學(xué)、社會(huì)學(xué)、比較政治學(xué)、文學(xué)(包括文化研究)和地理學(xué),對(duì)于區(qū)域國(guó)別學(xué)一直非常重要。以為國(guó)關(guān)與國(guó)政做區(qū)域國(guó)別,其實(shí)是誤解。區(qū)域國(guó)別研究,國(guó)內(nèi)外都不是他們碗里的菜。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院做區(qū)域國(guó)別,其實(shí)只對(duì)了一部分。國(guó)外的外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是這樣,國(guó)內(nèi)的外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,至少目前為止,幾乎不做,或者大多沒(méi)有任何實(shí)質(zhì)性研究。中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)作為一級(jí)學(xué)科設(shè)置的重要智識(shí)與學(xué)科考量,正是針對(duì)當(dāng)下外國(guó)語(yǔ)學(xué)院重語(yǔ)言、輕學(xué)科訓(xùn)練的長(zhǎng)期結(jié)構(gòu)失。
四、東南亞研究與華僑華人研究
(一)先談東南亞研究。前現(xiàn)代時(shí)期,在亞洲區(qū)域內(nèi),東南亞長(zhǎng)期受中國(guó)文明、印度文明和阿拉伯文明的深刻影響;16世紀(jì)開(kāi)始,東南亞長(zhǎng)期受歐美殖民主義的統(tǒng)治,是東西方文明的交匯地。鑒此,至少直到半個(gè)多世紀(jì)之前,本土的東南亞研究幾乎就是空白,主要是域外大國(guó)、特別是歐洲殖民宗主國(guó)的歷史記錄與知識(shí)生產(chǎn)。二戰(zhàn)后國(guó)際區(qū)域研究譜系中,東南亞研究是樣板,是區(qū)域研究一馬當(dāng)先的和知識(shí)生產(chǎn)政治化的試驗(yàn)場(chǎng),也是最活躍和最國(guó)際化的樞紐站;東南亞研究不僅吸引了歐、美、日、澳地區(qū)頂尖學(xué)府的頂尖人才,而且為東南亞地區(qū)培養(yǎng)了一大批新生代學(xué)人,后者成為東南亞地區(qū)東南亞研究的核心動(dòng)力。
國(guó)際東南亞研究譜系里,美國(guó)幾乎是從零開(kāi)始,歐洲擁有長(zhǎng)達(dá)幾個(gè)世紀(jì)的研究歷史,中國(guó)雖然與外界隔離,沒(méi)有與區(qū)域研究正式對(duì)接,對(duì)于東南亞古代史料記載卻最為豐富。一個(gè)明顯的悖論是,從全球范圍內(nèi)的區(qū)域研究譜系看,權(quán)力關(guān)系的動(dòng)力框架依然是圍繞世界大國(guó)所在的地區(qū),那里的區(qū)域研究始終是引領(lǐng)國(guó)際區(qū)域研究的智識(shí)中心。就亞洲研究而言,譬如,以中日為中心的東亞研究始終是亞洲研究中基礎(chǔ)最深厚、隊(duì)伍最龐大、勢(shì)力最強(qiáng)大的。這同時(shí)也是全球區(qū)域研究譜系中知識(shí)生產(chǎn)的一個(gè)顯著的根本特征。戰(zhàn)后國(guó)際東南亞研究?jī)纱沃匾D(zhuǎn)型:其一是二戰(zhàn)后英美霸權(quán)易手、全球冷戰(zhàn)、地區(qū)熱戰(zhàn)的產(chǎn)物,知識(shí)生產(chǎn)與國(guó)家安全密切關(guān)聯(lián),民族主義、殖民地對(duì)宗主國(guó)霸權(quán)反抗;其二是冷戰(zhàn)結(jié)束后,后殖民主義思潮與全球反恐怖主義相互交織,南方對(duì)北方不平等的反抗,以及北方對(duì)南方發(fā)展不平衡的反彈。兩波重大熱潮,都是去霸權(quán):前者是殖民地去殖民宗主國(guó)、美國(guó)去歐洲的霸權(quán);后者是亞非拉南方去美歐智識(shí)霸權(quán),新加坡和來(lái)自東南亞的區(qū)域研究者成為東南亞研究的生力軍。
戰(zhàn)后國(guó)際東南亞研究的歷史發(fā)展,在東南亞地區(qū)內(nèi),大致分為三個(gè)階段:六七十年代為第一波,八九十年代為第二波,21世紀(jì)開(kāi)始為第三波。相應(yīng)地,人才隊(duì)伍主要是三股力量:來(lái)自歐洲前殖民官員出身的學(xué)者、來(lái)自歐美大學(xué)非東南亞地區(qū)的教授和畢業(yè)生與歐美大學(xué)為東南亞本土地區(qū)培養(yǎng)的畢業(yè)生。這些核心力量,與東南亞國(guó)家大學(xué)的建立,特別是東南亞研究院系與專(zhuān)門(mén)研究所設(shè)立同步進(jìn)行,成為東南亞地區(qū)內(nèi)部推動(dòng)?xùn)|南亞研究的重要力量。在東南亞地區(qū)外,雖然美國(guó)是后起者與新一波區(qū)域研究的動(dòng)力中心,但是歐美主要大學(xué)關(guān)于東南亞研究的合作卻一直是很密切的,也是很有成效的,如倫敦大學(xué)與康奈爾大學(xué)之間建立的長(zhǎng)期合作機(jī)制即是明證。更重要的是,在更大范圍內(nèi),歐美之間文明與智識(shí)傳統(tǒng)、人才流動(dòng)與交流合作,始終是暢通的與相互滋補(bǔ)的。從這個(gè)重要的國(guó)際維度看,應(yīng)該對(duì)于美國(guó)區(qū)域研究的發(fā)展和國(guó)際化,都是非常重要的智識(shí)框架和動(dòng)力源泉。
與區(qū)域外相比,區(qū)域內(nèi)東南亞研究一個(gè)突出的不同特征是,一方面,作為本國(guó)與鄰國(guó)的研究始終最為重要;另一方面,本國(guó)之外的東南亞國(guó)家研究才是“東南亞研究”系科范圍。這與中國(guó)的東亞研究、亞洲研究、世界史研究情況非常類(lèi)似。在中國(guó),東亞研究基本是沒(méi)有中國(guó)的,亞洲研究基本是中國(guó)之外的國(guó)家和地區(qū),世界史研究也是如此。雖然當(dāng)下學(xué)界已經(jīng)對(duì)此警示和反思,做出有益的改變嘗試,但是學(xué)術(shù)探索與改變之路,不容樂(lè)觀(guān),依然任重而道遠(yuǎn)。與美國(guó)東南亞研究相比,當(dāng)初區(qū)域研究興起時(shí)美國(guó)大學(xué)連教材幾乎都是從零開(kāi)始的;中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)雖然正式起步比較晚、研究起點(diǎn)比較低,然而研究條件和基礎(chǔ)要優(yōu)越得多。
對(duì)于中國(guó)東南亞研究而言,東南亞地區(qū)的特別意義在于:其一,悠久的歷史文化與地緣政治經(jīng)濟(jì)的鏈接,陸上與越南、老撾、柬埔寨、泰國(guó)和緬甸是這樣,海上與菲律賓、印度尼西亞、文萊、新加坡和馬來(lái)西亞也是如此。其二,東南亞華人。其三,中國(guó)最大的貿(mào)易伙伴。其四,東盟在大國(guó)之間的重要性。亞洲之外在中美、中歐、中俄、中澳之間,亞洲之內(nèi)在中日、中印之間,東盟具有舉足輕重的、不可替代的戰(zhàn)略重要性。
(二)再談華僑華人研究。華僑華人是一個(gè)耳熟能詳?shù)恼涡孕g(shù)語(yǔ),也是一個(gè)相對(duì)性較強(qiáng)的專(zhuān)業(yè)名字;華僑華人不是一個(gè)泛指的中華族群概念,而是專(zhuān)門(mén)指保留中國(guó)國(guó)籍的、居住在國(guó)外的中國(guó)移民,以及指獲得外國(guó)國(guó)籍的、在住在國(guó)落葉生根的中國(guó)移民及其后裔。華僑華人研究,當(dāng)然是以研究作為移民的華僑華人為主題對(duì)象的,既包括移民歷史、社會(huì)文化調(diào)試、族群關(guān)系、政治參與和經(jīng)濟(jì)發(fā)展等相關(guān)專(zhuān)門(mén)課題,又包括研究他們與祖籍國(guó)中國(guó)、與住在國(guó)的國(guó)家與社會(huì)的雙重軸心關(guān)系,同時(shí)還包括全球移民與全球各地區(qū)華人移民的比較維度。直至90年代華僑華人概念正式使用之前,一般都泛稱(chēng)為華僑,或者海外華人。海外華人,主要集中在東南亞,其次北美幾十年前通常包括臺(tái)港澳地區(qū)。鑒此,作為一個(gè)重要專(zhuān)門(mén)領(lǐng)域,華僑華人研究主要與東南亞研究興起幾乎是同步的;作為亞洲冷戰(zhàn)背景下的國(guó)際漢學(xué)或現(xiàn)代中國(guó)研究,華僑華人研究與臺(tái)港澳、閩粵僑鄉(xiāng)研究迅速鏈接,成為華僑華人和海外現(xiàn)代中國(guó)研究的重要?jiǎng)恿Α?/p>
以學(xué)科范疇論,華僑華人研究,國(guó)際上一般主要包括兩種維度:其一,作為移民研究的范疇。這是社會(huì)學(xué)的一個(gè)重要領(lǐng)域。其二,作為中國(guó)研究的范疇。這是東亞研究的領(lǐng)域,特別是海外中國(guó)研究的范疇。進(jìn)一步延伸,華僑華人研究卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了上述兩大學(xué)科范疇。華僑華人研究涉及移民、族群、文化、商業(yè)網(wǎng)絡(luò)與身份認(rèn)同等很多重要領(lǐng)域,既是跨學(xué)科的,又是跨地域,同時(shí)是全球的和人類(lèi)共同議題的。例如,作為區(qū)域國(guó)別研究的專(zhuān)門(mén)范疇,在東南亞,華僑華人研究已經(jīng)成為東南亞研究的重要組成部分;在美國(guó),華僑華人研究已經(jīng)同時(shí)成為亞裔研究的重要組成部分。
不僅如此,由于與祖籍國(guó)中國(guó)的關(guān)系互動(dòng),由于在住在國(guó)地區(qū)的重要性(如東南亞和北美),華僑華人也始終是非常敏感的政治議題。目前,世界上華僑華人有6 000萬(wàn)人左右,一直是中國(guó)革命與國(guó)家發(fā)展、改革開(kāi)放和現(xiàn)代化、中外文明交流互鑒的重要?jiǎng)恿Α@?,東南亞華人研究一直是東南亞研究的一個(gè)無(wú)法回避的課題,無(wú)論是國(guó)際的東南亞研究,還是東南亞地區(qū)內(nèi)的東南亞研究,無(wú)論是歷史學(xué)人,還是人類(lèi)學(xué)家、社會(huì)學(xué)家、政治學(xué)界,或者經(jīng)濟(jì)學(xué)家,遑論漢學(xué)家。再譬如,美國(guó)的華僑華人研究,既屬于傳統(tǒng)的東亞研究的范疇,又屬于新興熱門(mén)的亞裔研究的范疇,同時(shí)屬于移民、族群與跨文化研究等不同科系、學(xué)科交叉的專(zhuān)門(mén)領(lǐng)域。所以,作為區(qū)域國(guó)別學(xué)專(zhuān)門(mén)特色的重要領(lǐng)域,華僑華人研究具有獨(dú)特的跨學(xué)科、跨地域和跨文化研究的重大理論與方法論意義。特別需要指出的是,現(xiàn)代歷史發(fā)展進(jìn)程中,東南亞華人是東南亞地區(qū)形成與社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展不可分割的重要組成部分;國(guó)際區(qū)域研究中,東南亞華人不僅是華僑華人研究最重要的動(dòng)力源泉,而且被視為東南亞區(qū)域研究的重要組成部分。與東南亞地區(qū)最密切關(guān)聯(lián)的,東南亞華人是華僑華人研究最重要的動(dòng)力。華僑華人研究與二戰(zhàn)后反殖民主義、新興民族國(guó)家獨(dú)立運(yùn)動(dòng)密切相關(guān)的,也是與美國(guó)的區(qū)域研究興起稍后不久。這是華僑華人研究興起的第一個(gè)最重要的時(shí)期。華僑華人研究的另一個(gè)重要時(shí)期是20世紀(jì)80年代后至世紀(jì)之交,一直延續(xù)至今。這是全球化背景下華僑華人研究與跨國(guó)研究、網(wǎng)絡(luò)研究、文化研究、身份認(rèn)同研究密切關(guān)聯(lián)的重要時(shí)期。
五、余論
本文認(rèn)為,一方面,全球視域與亞洲研究脈絡(luò)應(yīng)該是我們探討中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的概念與概念化的重要框架,惟如此才能更好地彰顯中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的不同特色和意義,我們不能為中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)而中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)。另一方面,中國(guó)的區(qū)域國(guó)別學(xué),當(dāng)然是需要有中國(guó)特色的;中國(guó)特色的區(qū)域國(guó)別學(xué),應(yīng)該成為中國(guó)自主學(xué)術(shù)話(huà)語(yǔ)體系的重要試驗(yàn)場(chǎng)。與國(guó)際區(qū)域研究比照,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)惟有建立在各相關(guān)研究領(lǐng)域厚實(shí)基礎(chǔ)上,才能做到對(duì)等與超越。作為余論,如下三個(gè)基本認(rèn)知判斷,無(wú)論成熟與否,可能值得與學(xué)界同仁分享。作為幾十年從事區(qū)域研究的一介學(xué)人,竊以為,這些認(rèn)知判斷應(yīng)該不會(huì)是杞人憂(yōu)天,更不會(huì)是妄自菲薄。
其一,區(qū)域國(guó)別學(xué)當(dāng)下是顯學(xué),大有可為,但是我們依然處在中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)這座輝煌燦爛的智識(shí)寶庫(kù)外,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有深入大廈內(nèi);對(duì)此,中國(guó)學(xué)人應(yīng)該保持足夠的清醒。都說(shuō)區(qū)域國(guó)別學(xué)是“大國(guó)之學(xué)”,若是,則是指從事區(qū)域國(guó)別研究的主體國(guó)家學(xué)術(shù)關(guān)懷而言,而非現(xiàn)實(shí)中所謂大國(guó)治理的“霸權(quán)之學(xué)”。換言之,當(dāng)下中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)更是全球發(fā)展之學(xué)、全球和平之學(xué)和文明互鑒之學(xué),或者全球治理之學(xué)。這應(yīng)該是當(dāng)下中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)與當(dāng)初國(guó)際區(qū)域研究的初衷一個(gè)最根本的不同點(diǎn)。國(guó)際上,區(qū)域研究一直是邊緣地區(qū)與中間地帶的整體性學(xué)問(wèn),而非中心和主流;必須承認(rèn),這是區(qū)域研究學(xué)科與知識(shí)霸權(quán)關(guān)系的一個(gè)長(zhǎng)期生態(tài)。當(dāng)然,與主流和霸權(quán)相比較,邊緣性總是相對(duì)的和工具性的,同時(shí)也是會(huì)發(fā)生變化的、甚至?xí)D(zhuǎn)換的;這是邊緣性與他者對(duì)于中心與主體再審視與再認(rèn)識(shí)的方法論工具性意義之所在。中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)也不會(huì)是例外,對(duì)此學(xué)界應(yīng)該保持高度自覺(jué)。
其二,鑒于國(guó)際區(qū)域研究學(xué)術(shù)史發(fā)展脈絡(luò),中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué),需要謹(jǐn)防兩種極端智識(shí)論:一方面,是吸取“歐洲中心論”的教訓(xùn),謹(jǐn)防過(guò)分強(qiáng)調(diào)中國(guó)特色、中國(guó)視角和中國(guó)話(huà)語(yǔ)而不自覺(jué)地陷入“中國(guó)中心論”的吊詭和圈套。若不幸如此,這應(yīng)該是嚴(yán)重違背中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的初衷的。另一方面,要借鑒國(guó)際、特別是歐美日區(qū)域研究積累的有益經(jīng)驗(yàn)與先進(jìn)成果,始終秉持開(kāi)放互鑒與合作交流的多元包容文化學(xué)術(shù)傳統(tǒng),始終“預(yù)流”應(yīng)該才是自主話(huà)語(yǔ)體系下中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)的學(xué)術(shù)初心。這應(yīng)該成為中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)特色的專(zhuān)業(yè)共識(shí)。
其三,比照國(guó)際,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)并不是孤立的中國(guó)學(xué)科建構(gòu)與學(xué)術(shù)話(huà)語(yǔ)體系建設(shè),而是世紀(jì)大變局下新一輪國(guó)際區(qū)域研究的主要組成部分。如果說(shuō),冷戰(zhàn)中的國(guó)際區(qū)域研究為舊區(qū)域研究,冷戰(zhàn)后全球化視域下的國(guó)際區(qū)域研究為新區(qū)域研究,那么,新世紀(jì)開(kāi)始的中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)則應(yīng)該是新一輪國(guó)際區(qū)域研究新發(fā)展和新階段。長(zhǎng)期以來(lái),國(guó)際區(qū)域研究的許多先進(jìn)成果一直被翻譯成中文出版,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)實(shí)際上早已經(jīng)成為國(guó)際區(qū)域研究的組成部分,當(dāng)然也是中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)面臨的重要挑戰(zhàn)。新世紀(jì)中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)是否能夠?qū)崿F(xiàn)其既定的學(xué)術(shù)與學(xué)科使命,在國(guó)際上是否能夠真正達(dá)到中國(guó)自主學(xué)術(shù)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)的預(yù)期目標(biāo),將取決于接下來(lái)中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)學(xué)科建設(shè)與中國(guó)新一代學(xué)人區(qū)域國(guó)別課題研究是否能夠高質(zhì)量可持續(xù)發(fā)展。同樣地,比照國(guó)內(nèi),我們應(yīng)該清醒地認(rèn)識(shí)到,中國(guó)區(qū)域國(guó)別學(xué)也不只是封閉的、孤立的脫離中國(guó)人文學(xué)科與中國(guó)其他學(xué)科領(lǐng)域的學(xué)問(wèn),兩者之間是相互成就、彼此支撐、相得益彰的,如同中國(guó)與世界、世界與中國(guó)的關(guān)系密不可分的道理是一樣的。
(作者系華僑大學(xué)華僑華人與區(qū)域國(guó)別研究院教授)
原文鏈接:https://www.cssn.cn/qygbx/202405/t20240517_5751822.shtml
(編輯:蔡君韜)