越過(guò)浩瀚的大洋，我先輩“展翅”高飛，用漢字劃破了北美長(zhǎng)空。

　　史料記載，中文書(shū)籍首次進(jìn)入美國(guó)的準(zhǔn)確時(shí)間：1904年圣路易國(guó)際博覽會(huì)。據(jù)國(guó)會(huì)圖書(shū)館所編入的《圣路易賽會(huì)中國(guó)捐贈(zèng)書(shū)目》，有經(jīng)書(shū)、韻學(xué)書(shū)、諸子書(shū)、算術(shù)、歷法書(shū)、兵書(shū)、醫(yī)學(xué)、史部叢書(shū)、地方志、地圖、詩(shī)文集等。

　　先輩，在新大陸的藍(lán)天下，讓正宗的漢字，滿(mǎn)載著華夏文明和華人智慧的書(shū)籍，在北美大地上確立了中華民族的位置?？v深歷史，穿透未來(lái)，秉承，發(fā)揚(yáng)，孰來(lái)?yè)?dān)綱？

　　開(kāi)拓文學(xué)原荒，我伏案秉筆的記錄留在了上世紀(jì)80年代末期。那時(shí)，寫(xiě)出的文章想發(fā)表，唯一途徑就是在自己的居住地臺(tái)灣同胞所創(chuàng)辦的繁體字中文報(bào)刊。

　　國(guó)門(mén)提閘，伴隨著改革開(kāi)放的浪潮，新大陸的6類(lèi)移民和留學(xué)生，紛紛涌來(lái)。繼而，簡(jiǎn)體字的紙媒體從少到多，其間跨度并不漫長(zhǎng)。有了簡(jiǎn)體字的發(fā)表園地，來(lái)自祖國(guó)大陸的各路文學(xué)愛(ài)好者頗感欣慰。我們，終于能以慣用的簡(jiǎn)體字來(lái)書(shū)寫(xiě)昨天、今天和明天了。

　　上世紀(jì)的1994年，山東友誼出版社為我出版了長(zhǎng)篇小說(shuō)《涌進(jìn)新大陸》。是年的11月18日，該書(shū)總編跟我說(shuō)：“到目前為止，這類(lèi)書(shū)籍國(guó)內(nèi)只出版了6本，你這是第7本?！?/span>

　　5年后的1998年9月29日——10月8日，由中國(guó)作家協(xié)會(huì)主辦、福建省泉州市對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)承辦的首屆北美華文作家作品研討會(huì)，在華僑大學(xué)隆重召開(kāi)了。國(guó)內(nèi)的出席嘉賓：王蒙、鐵凝、金堅(jiān)范、陳忠實(shí)（已故）、舒婷、葉辛、方方、趙玫、彭見(jiàn)明、劉醒龍、郭雪波、白舒榮、曾慶瑞、趙遐秋、劉登翰、葛騫等26位。與諸位耳熟能詳?shù)闹骷?、學(xué)者相較，美國(guó)出席的來(lái)自大陸的新移民作家只有王性初、少君、許赤嬰、宗鷹、展我和我。我們幾位，誰(shuí)和誰(shuí)都不是一個(gè)組織，基本上都是首次見(jiàn)面，形單影只，研討、座談也是各說(shuō)各話(huà)。遺憾，受邀的陳瑞琳因孩子太小，而未能赴會(huì)。她若去了，我們的團(tuán)隊(duì)還能壯大一塊。

　　嘆，散兵游勇，各自伏案，各行其是，各走各路，定格了那年間的新移民作家實(shí)況。

　　時(shí)光荏苒，如今，用中文寫(xiě)作的華夏兒女已遍布新大陸。一批批新移民作家，在美利堅(jiān)的國(guó)土上奮筆疾書(shū)，抒發(fā)情感，回望故園，關(guān)注社會(huì)。是興趣加愛(ài)好給了作家們堅(jiān)持寫(xiě)下去的毅力和決心，是自攬的社會(huì)責(zé)任賦予了作家們秉筆直書(shū)、不惑不懼的勇氣和擔(dān)當(dāng)。在美利堅(jiān)的藍(lán)天下傳播華夏文明，責(zé)任重大，使命光榮。為加深了解、相互激勵(lì)，文學(xué)團(tuán)體、作家協(xié)會(huì)便林立于美洲大地的東西南北中。

　　然因，新大陸幅員遼闊，距離疏遠(yuǎn)了情感，阻隔了交流的欲望，各處協(xié)會(huì)基本上都只是自己活躍自己的群體。

　　海外的“大雁團(tuán)隊(duì)”，何日成行？凝聚，從分散中靠攏。

　　群雁高飛頭雁領(lǐng)！

　　自然現(xiàn)象：每一群大雁中，必有一只領(lǐng)頭的雁。它，當(dāng)是群雁中的最強(qiáng)、最富有擔(dān)當(dāng)?shù)哪且恢弧Ｋ仨氁獩_在最前線(xiàn)，頂著氣流，乘風(fēng)穿行。

　　大雁在飛行時(shí)即會(huì)本能地呈“人”字型，前進(jìn)中，頭雁是最累的。因?yàn)樗獮楹竺娴拇笱銊?chuàng)造有利的上升氣流，使整個(gè)雁群的飛行效率提升70％。

　　在不管思想也不管飯，一切都須用英文的國(guó)度里求生存，把一天、一年、幾年、幾十年的時(shí)間和精力投入到海外華文文學(xué)及作家們的研究、評(píng)論，并撰稿著書(shū)，卻幾乎沒(méi)有報(bào)酬的工作，幾人愿做？把散落在全美各地的作家群體組織起來(lái)，形成大雁團(tuán)隊(duì)的支柱力量，這只頭雁，你竟在何方？

　　尋覓，從這里著眼。

　　北美著名評(píng)論家陳瑞琳，在《“銜木”的燕子——海外新移民作家的文化“移植”之路》中留下這樣的墨跡：“那個(gè)年月，冬雪解凍，春江乍暖，一群群騷動(dòng)的燕子，懷著銜木填海的心愿，凌越了國(guó)門(mén)，朝著未知的海岸線(xiàn)飛去。歲月荏苒，歷盡漂泊的風(fēng)雨，青春的激情化作反思的慨然，家國(guó)的失去卻伴隨著生命移植的豐沛，于是，他們提起筆，開(kāi)始寫(xiě)屬于這一代人獨(dú)有的故事。先是有孤啼在空山峽谷中回響，漸涌出散兵四野，進(jìn)而彼此呼應(yīng)，方陣才隨之顯現(xiàn)。攜手精神的同路，呼喚者心有相約，待原野風(fēng)吹草底，各路的筆耕人能策馬聚首？”

　　2014年11月14日至16日，為紀(jì)念新移民作家筆會(huì)成立10周年，首屆中國(guó)新移民文學(xué)研討會(huì)在南昌召開(kāi)。近60位海外知名華人作家代表，應(yīng)邀出席。如此規(guī)模，從無(wú)到有，“群雁”成行成人字，凌空展翅，高歌前行，“頭雁”們所傾注的心血，將有春秋作證、文字記載。

　　撰寫(xiě)新移民文學(xué)史記，當(dāng)從這里著墨。

　　1999年美國(guó)《僑報(bào)》副刊開(kāi)辟“新移民作家掃描”專(zhuān)欄，陳瑞琳就負(fù)責(zé)撰寫(xiě)，前后采寫(xiě)介紹了數(shù)十位新移民作家，大大推動(dòng)了北美新移民文學(xué)的創(chuàng)作熱潮。

　　2005年，她和融融一起主編了《一代飛鴻——北美中國(guó)大陸新移民作家小說(shuō)精選與點(diǎn)評(píng)》。書(shū)中入選了46位作家的點(diǎn)評(píng)，有24位是她伏案撰寫(xiě)的。

　　隨后，她相繼出版了評(píng)論專(zhuān)著《橫看成嶺側(cè)成峰》《海外星星數(shù)不清》《銜木的燕子》，主編了《當(dāng)代海外作家精品選讀》，主持了《海外作家巡禮》為17位作家作了詳盡的介紹。之后，她又在漢納網(wǎng)站設(shè)立了《陳瑞琳的日志——美洲作家榜》，不辭辛苦地推出23位作家的作品與其耗盡心力所撰寫(xiě)的評(píng)論。

　　日前，她又整理出近10萬(wàn)字的《回首“新移民文學(xué)”發(fā)展歷程中的重大歷史事件》。從1987年至2017年，30年的發(fā)展歷程，查找、搜集、歸納、核對(duì)，加上新移民筆會(huì)首任會(huì)長(zhǎng)少君和幾位同路人的些許補(bǔ)充，記錄新移民作家在異國(guó)他鄉(xiāng)建立組織、創(chuàng)辦雜志之堅(jiān)辛跋涉的足跡，就此印在北美大地上。

　　陳瑞琳對(duì)北美文學(xué)和新移民作家的付出，不是我所想起的幾個(gè)事例，幾部作品就能概括一覽。她對(duì)文學(xué)的摯愛(ài)，對(duì)新移民作家的重視與奉獻(xiàn)，可謂竭盡全力。

　　值得留墨：北美有個(gè)文心社。自2000年11月，該社在美國(guó)新澤西州注冊(cè)成立后，17個(gè)春秋的傾心傾力，施雨社長(zhǎng)把自己都給累“老”了。

　　2003年，夏雪和施雨攜手創(chuàng)建了北美最大、最具影響力的純文學(xué)網(wǎng)站。到目前為止，文心社員在該網(wǎng)站所貼出的文章近9萬(wàn)篇。為使網(wǎng)站主頁(yè)欄目清晰、美觀(guān)整齊，把社員發(fā)到網(wǎng)站后臺(tái)的文章，細(xì)心整理、精選、編輯，再搬到主頁(yè)的工作，從幾乎都有施雨擔(dān)綱，到完全歸她一肩獨(dú)撐，從30多歲就扛起這份超負(fù)荷的重?fù)?dān)，一直苦干到“知天命”了。僅此一例，足以證明，施雨舍己為社的功績(jī)，何止嘖嘖稱(chēng)贊！

　　我在《從無(wú)到有靠誰(shuí)人》一文中寫(xiě)道：“……在抬眼盡是大老美的生存空間里，在毋須抱有實(shí)現(xiàn)共產(chǎn)主義遠(yuǎn)大理想的前提下，低頭掙錢(qián)，過(guò)好自家的小日子，不是錯(cuò)兒。畢竟，自私是動(dòng)物的本能，無(wú)私則不是天生天降的。耗時(shí)勞心，不計(jì)個(gè)人得失地為一群人廢寢忘食，那是怎樣的人？”

　　還有您們，在新移民作家舉步的征程上，國(guó)內(nèi)的陳公仲和白舒榮老師及多位專(zhuān)家學(xué)者，那是一路引領(lǐng)、一路提攜、一路幫扶。

　　不會(huì)忘記，為新移民作家盡奉心力，各協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人與雜志主編們也一直在不間歇地忙碌著、承接著，為新移民文學(xué)史記續(xù)寫(xiě)輝煌。

　　飛行中，當(dāng)頭雁感覺(jué)不能再承受時(shí)，便會(huì)退居二線(xiàn)，它后面的一只大雁便自動(dòng)頂替。如此往復(fù)，傳承接續(xù)，使整個(gè)隊(duì)伍充滿(mǎn)活力，直到永遠(yuǎn)。

    原文鏈接：http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2017-04/29/content_1770558.htm