蒞校訪(fǎng)問(wèn)的泰國(guó)吞武里大學(xué)總裁班廈門(mén)經(jīng)貿(mào)文化教育考察團(tuán)，今日上午參加了在廈門(mén)翔鷺酒店舉行的“廈門(mén)與泰國(guó)經(jīng)貿(mào)交流對(duì)接會(huì)”。

    會(huì)議由廈門(mén)市人民政府外事辦公室、廈門(mén)市人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、廈門(mén)市國(guó)際友好聯(lián)絡(luò)會(huì)主辦，旨在加深廈門(mén)與泰國(guó)企業(yè)家的相互了解，加速?gòu)B門(mén)與泰國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作和共同發(fā)展。

    對(duì)接會(huì)吸引130余位泰國(guó)企業(yè)家代表和廈門(mén)國(guó)貿(mào)集團(tuán)、廈門(mén)金龍、象嶼集團(tuán)等70余家廈門(mén)企業(yè)共200多人參會(huì)。尤值一提的是，參會(huì)的泰方企業(yè)家代表均為泰國(guó)著名企業(yè)，不少代表曾是泰國(guó)政府高官，其中包括泰國(guó)前工業(yè)部長(zhǎng)、泰中文化經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、泰國(guó)曼谷吞武里大學(xué)董事局主席參猜博士，泰國(guó)前國(guó)防部常務(wù)次長(zhǎng)、泰中文化經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)威七上將，泰國(guó)前社會(huì)發(fā)展與保障部部長(zhǎng)蘇塔先生等。

    對(duì)接會(huì)上，泰中文化經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)參猜博士介紹了泰國(guó)吞武里大學(xué)總裁班廈門(mén)經(jīng)貿(mào)文化教育考察團(tuán)的情況；廈門(mén)市主要經(jīng)濟(jì)部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)、重點(diǎn)企業(yè)代表介紹了廈門(mén)市經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)情況、經(jīng)貿(mào)投資政策和相關(guān)行業(yè)情況；對(duì)接雙方并分成制造業(yè)、百貨業(yè)、服務(wù)/餐飲業(yè)和其他行業(yè)等四個(gè)行業(yè)進(jìn)行自由溝通交流。

    據(jù)了解，參加對(duì)接會(huì)的泰國(guó)吞武里大學(xué)總裁班廈門(mén)經(jīng)貿(mào)文化教育考察團(tuán)是應(yīng)華僑大學(xué)邀請(qǐng)，27日前來(lái)廈門(mén)訪(fǎng)問(wèn)。此次對(duì)接會(huì)，也是華僑大學(xué)為地方經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展服務(wù)所作的一種新的嘗試。

    在會(huì)議開(kāi)幕式上，華僑大學(xué)泰國(guó)官員中文學(xué)習(xí)班優(yōu)秀畢業(yè)生鄭嘯天全程擔(dān)任大會(huì)翻譯。其出色的翻譯水平，受到與會(huì)各方好評(píng)。

    此外，為促成各方對(duì)接順利，華僑大學(xué)華文學(xué)院精心選派了20名泰國(guó)留學(xué)生志愿者，組成強(qiáng)有力的翻譯陣容，協(xié)助中泰企業(yè)洽談。在“自由交流”階段，志愿者們分赴等四個(gè)區(qū)域負(fù)責(zé)翻譯工作。

    華大泰國(guó)政府官員班在讀學(xué)員李湘玲、金雨絲、慈明仁、蘇淑賢等，憑著所學(xué)的漢語(yǔ)技能和經(jīng)貿(mào)知識(shí)，熱情為與會(huì)代表提供服務(wù)。金雨絲同學(xué)幫助廈門(mén)一些電器和建材等出口企業(yè)與泰方相關(guān)企業(yè)對(duì)接洽談。泰國(guó)企業(yè)代表洪嘉玲女士、漳州對(duì)外貿(mào)易公司副經(jīng)理高女士“很感謝志愿者的翻譯服務(wù)”，讓她們能夠與要對(duì)接的企業(yè)順利地溝通。來(lái)自華大華文學(xué)院教育專(zhuān)業(yè)的泰國(guó)留學(xué)生梅思敏告訴記者，她今天幫助寶石、物流和地產(chǎn)等中泰企業(yè)對(duì)接成功，“覺(jué)得很有成就感”。今年大四的她還表示“畢業(yè)回國(guó)就作漢語(yǔ)教師?！彪m然當(dāng)老師辛苦，但讓她很有自豪感。