中新網(wǎng)12月27日電據(jù)臺(tái)灣“中廣新聞”報(bào)道，兩岸經(jīng)過(guò)多年隔閡，在語(yǔ)言文字方面出現(xiàn)許多差異。臺(tái)灣“文化總會(huì)”今天提出“中華語(yǔ)言智識(shí)庫(kù)”計(jì)劃，將建立兩岸語(yǔ)文數(shù)據(jù)庫(kù)，讓民眾隨時(shí)可以上網(wǎng)查詢(xún)。預(yù)計(jì)于2015年可以完成。

　　為解決兩岸語(yǔ)言文字差異問(wèn)題，臺(tái)灣“文化總會(huì)”提出“中華語(yǔ)言智識(shí)庫(kù)”計(jì)劃，將匯集兩岸詞匯納入云端數(shù)據(jù)庫(kù)，可以隨時(shí)更新，無(wú)限擴(kuò)張，讓民眾隨可上網(wǎng)查詢(xún)。

　　臺(tái)“文化總會(huì)會(huì)長(zhǎng)”劉兆玄指出，這項(xiàng)計(jì)劃將建立“全民編寫(xiě)、專(zhuān)家審查”的機(jī)制，讓民眾的意見(jiàn)也有機(jī)會(huì)可以納入。

　　臺(tái)“文化總會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)”楊渡也指出，“中華語(yǔ)言智識(shí)庫(kù)”計(jì)劃，初期將先編纂“兩岸常用詞匯辭典”，預(yù)計(jì)在2011年底可以完成上線(xiàn)，將收錄5000多個(gè)字頭，3000多條詞目，而“中華大辭典”則預(yù)計(jì)于2015年可以完成。

　　楊渡還介紹，為了配合“中華語(yǔ)言智識(shí)庫(kù)”計(jì)劃，明年初臺(tái)灣華視也將推出“兩岸每日一詞”節(jié)目，介紹兩岸用語(yǔ)的差異。